跳转到内容
工作室,邀您先赏商店审核中 · 暂不收款
Paper & Momentby JFU

相聚手记 · 第一期

找到表达,留住心意。

五组用心写就的中英文邀请文案,可复制、修改与分享。无需留下邮箱。

欢迎用于您的私人相聚。

诚挚邀请

林悦&陈安

以爱为笺,诚邀相见

2027 · 06 · 1216:00 · 北京时间

花园会馆

珍藏此刻

示例设计
01 / 婚礼与敬茶

婚礼与敬茶

良缘,一笺相邀

以爱为笺,诚邀相见

谨以此笺,诚邀您与家人莅临我们的婚礼。愿在亲友的祝福中,共启良缘,同赴新程。

阅读英文版本

Together, a beautiful beginning
With our families, we invite you to celebrate our wedding. Join us for a day of love, laughter and the beginning of our next chapter.

中英文姓名可采用宾客熟悉的写法。两版日期与时区保持一致,开场寄语则各自自然表达。

使用此文案与设计

诚挚邀请

林悦&陈安

以爱为笺,诚邀相见

2027 · 06 · 1216:00 · 北京时间

花园会馆

珍藏此刻

示例设计
02 / 茶叙与小聚

茶叙与小聚

一盏清茶,敬候知音

茶已备好,只待您来

择一闲日,备几盏清茶。诚邀您来小坐,叙近况,话家常,让忙碌的日子慢下来。

阅读英文版本

Good tea. Better company.
We are setting the table for a quiet afternoon of tea and conversation. Bring yourself, a little time, and a story to share.

小聚不必繁复,写清到达时间、地址,以及是否需要携带物品即可。

使用此文案与设计

诚挚邀请

林悦

又一岁,欢喜相聚

2027 · 06 · 1216:00 · 北京时间

花园会馆

珍藏此刻

示例设计
03 / 生日与纪念

生日与纪念

又一岁,欢喜相聚

岁岁欢喜,与你同庆

又添一岁,愿与您分享这份欢喜。诚邀您共赴生日小聚,品美食,叙旧事,留下一段温暖回忆。

阅读英文版本

A little older. A lot to celebrate.
Another year of stories deserves an evening together. Please join us for good food, a little sparkle, and a birthday worth remembering.

家庭聚会可说明是否欢迎小朋友,并请宾客在回执中填写同行总人数。

使用此文案与设计

诚挚邀请

雅集

茶已备好,只待您来

2027 · 06 · 1216:00 · 北京时间

花园会馆

珍藏此刻

示例设计
04 / 新春团聚

新春团聚

灯火可亲,岁岁团圆

新岁启封,邀您团圆

新岁将至,愿灯火常暖,团圆有时。诚邀您共赴新春家宴,举杯话新愿,围坐叙深情。

阅读英文版本

Come home to a little celebration
As a new year begins, let us gather around the table. Join us for a shared meal, warm wishes, and an evening of togetherness.

节日名称旁请注明公历日期,方便不同国家与地区的宾客安排行程。

使用此文案与设计

一笺心意

谢谢有你

有您的陪伴,每一刻都弥足珍贵。

珍藏此刻

示例设计
05 / 致谢心笺

致谢心笺

散席之后,心意未散

因您到来,此刻更美

感谢您赴约而来,让这场相聚多了一份温暖。您的陪伴与祝福,我们都将好好珍藏。

阅读英文版本

The loveliest part was you
Thank you for being part of our celebration. Your presence, your kindness and your warm wishes are the memories we will keep.

添上一段共同的回忆或一个具体细节,让统一设计中的每一份感谢都更真切。
此指南文案可用于您的私人消息;配套感谢卡目前采用固定的致谢语。

预览配套感谢卡

好的心意,值得一份好设计。

浏览全部 35 套设计